[et_pb_section fb_built= »1″ _builder_version= »4.4.5″][et_pb_row _builder_version= »4.6.1″][et_pb_column type= »4_4″ _builder_version= »4.4.5″][et_pb_image src= »https://www.chrismurner.ch/wp-content/uploads/2020/09/aperitifcommunal_2020_cloicherin_bd_43.jpg » title_text= »aperitifcommunal_2020_cloicherin_bd_43″ _builder_version= »4.6.1″ _module_preset= »default » hover_enabled= »0″ sticky_enabled= »0″][/et_pb_image][et_pb_text _builder_version= »4.6.1″ _module_preset= »default » text_font= »||on|||||| »]Extrait du discours :

Madame la Maire, Cher Conseil administratif de Carouge, Chers amis, collaborateurs, famille et apprentis.

Je suis très heureuse et touchée de recevoir le mérite Carougeois, qui honore également l’artisanat et les précieux savoir –faire qui anime Carouge depuis des siècles.

Le destin a fait que je suis née au bord de l’Arve à Carouge, où il y avait 13 tanneries au 18ème et 19ème siècle et où notre cité avait une réputation qui attirait de nombreux artisans du cuir.

Carouge était un haut lieu de commerce de peaux et le carrefour d’échanges entre la Lombardie, la Savoie et les régions alémaniques.

33 cordonniers s’y étaient installés et façonnaient cette noble matière pour les besoins quotidiens de chacun.

Voir le document complet[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]